- 2 -

2003

IconImport-Assistent
IconImport aus Dateien (Excel, CSV, Access) und Datenbanken

2007

IconImport-Assistent
IconImport aus Dateien (Excel, CSV, Access) und Datenbanken

2010

IconImport-Assistent
IconImport aus Dateien (Excel, CSV, Access) und Datenbanken

- A -

Abbuchen

Abbuchung

Abbuchungsauftrag

IconLastschriften
IconEinstellungen

accdb

IconDatenbank sichern und wiederherstellen
IconImport-Assistent
IconImport aus Dateien (Excel, CSV, Access) und Datenbanken
IconProblemlösungen

Access

IconDatenbank sichern und wiederherstellen
IconImport-Assistent
IconImport aus Dateien (Excel, CSV, Access) und Datenbanken

Access-Dateien importieren

IconImport-Assistent
IconImport aus Dateien (Excel, CSV, Access) und Datenbanken

AES

Alle

IconSEPA-Mandate
IconBuchungshistorie

allgemein

Allgemeines

Amerikanisches Format

IconImport-Assistent
IconImport aus Dateien (Excel, CSV, Access) und Datenbanken

Archiv

Argumente

ASCII-Dateien importieren

IconImport-Assistent
IconImport aus Dateien (Excel, CSV, Access) und Datenbanken

Assistent

IconEinrichten eines Kontos
IconImport-Assistent
IconImport aus Dateien (Excel, CSV, Access) und Datenbanken

Ausdruck

IconLastschriften
IconDruck

Ausführbare

Automatisierung

IconVerwendungszweck-Variablen
IconAutomatisierung durch Skripte

- B -

B2B-Lastschrifte

Backup

Bank

Bank Identifier Code

Banking

IconHBCI / FinTS Online-Banking
IconSenden per Online-Banking
IconSchnellstart Online-Banking
IconHBCI/FinTS
IconPIN/TAN Zugang einrichten
IconChipkarten Zugang einrichten
IconSchlüsseldatei (RDH) Zugang einrichten

Bankkarte

Bankleitzahl

Bankleitzahlen

Basislastschrift

Batch

IconKommandozeilenparameter
IconAutomatisierung durch Skripte
IconBeispiele

Batch Datei

Beispiele

Belegung

Benutzer

IconNetzwerk- und Mehrbenutzer-Betrieb
IconNetzwerk- und Mehrbenutzer-Betrieb
IconNetzwerk- und Mehrbenutzer-Betrieb

Benutzeroberfläche

Beschreibung

Bestellen

BIC

IconBankleitzahlen
IconEinrichten eines Kontos
IconSEPA-Unterstützung

Blanko-Vorlagen

IconBuchungshistorie
IconVorlagen

BLZ

Bondrucker

IconDruck
IconEinstellungen

Buchung

Buchungen

IconHauptmenü
IconBuchungshistorie

Bundesbank

- C -

Checkbox

Chip

IconKartenleser
IconKartenleser

Chipkarte

IconPOS-Terminal - EC-Karten einlesen
IconHBCI/FinTS
IconPIN/TAN Zugang einrichten
IconChipkarten Zugang einrichten
IconKartenleser
IconKartenleser

Chipkartenleser

Citrix

cmd script

Commandline Error

Commandline Error Code

Commandline Errorcode

Commandline Fehler

Commandline Fehler Code

Commandline Fehlercode

Commandline Skript

Copyright

Core-Lastschrift

CSV

IconImport-Assistent
IconImport aus Dateien (Excel, CSV, Access) und Datenbanken

- D -

Datei

IconDTA / SEPA Datei-Export
IconImport-Assistent
IconImport aus Dateien (Excel, CSV, Access) und Datenbanken
IconImport aus DTA-Dateien
IconImport aus SEPA-Dateien
IconExcel Export
IconErstellen von DTA-Dateien

Dateimenü

Datenablage ändern

Datenbank

IconDatenbank sichern und wiederherstellen
IconImport-Assistent
IconImport aus Dateien (Excel, CSV, Access) und Datenbanken

Datum drucken

Deutsches Format

IconImport-Assistent
IconImport aus Dateien (Excel, CSV, Access) und Datenbanken

Dezimalseparator

IconImport-Assistent
IconImport aus Dateien (Excel, CSV, Access) und Datenbanken

Drittanbieter

Druck

Drucken

IconDruck
IconEinstellungen

Drucker

Druckoptionen

DTA

IconDTA / SEPA Datei-Export
IconDatei-Export / Senden
IconKonvertierung DTA / SEPA

DTA-Datei

IconImport aus DTA-Dateien
IconErstellen von DTA-Dateien
IconVariablen für SEPA- und DTA-Dateien

DTA-Dateien importieren

DTAUS

IconErstellen von DTA-Dateien
IconVariablen für SEPA- und DTA-Dateien
IconVariablen für SEPA- und DTA-Dateien

DTAUS0.TXT

- E -

EC

ec-Karte

IconEinführung
IconKartenleser
IconKartenleser

ec-Karten einlesen

EDCBIC

Einfügen

Einführung

einlesen

IconPOS-Terminal - EC-Karten einlesen
IconImport aus DTA-Dateien
IconImport aus SEPA-Dateien

Einrichten

Einstellungen

Einzelmandat

Einzelmandate

Einzugsermächtigung

Elemente

E-Mail

Empfänger

Empfänger vertauschen

Englisches Format

IconImport-Assistent
IconImport aus Dateien (Excel, CSV, Access) und Datenbanken

EPC

Ereignisanzeige

Erkennen

Error

Error Code

Errorcode

Erstellen

IconEinführung
IconErstellen von DTA-Dateien
IconErstellen von SEPA-Dateien

Erstmandat

Erstmandate

Erzeugen

IconErstellen von DTA-Dateien
IconErstellen von SEPA-Dateien

Euro

Europa

europäisch

Eventlog

Excel

IconBuchungshistorie
IconExcel Export

Excel Export

Exceldatei

Excel-Dateien importieren

IconImport-Assistent
IconImport aus Dateien (Excel, CSV, Access) und Datenbanken

Excelexport

Executable

Export

IconDTA / SEPA Datei-Export
IconHauptmenü
IconDatei-Export / Senden
IconBuchungshistorie
IconExcel Export
IconErstellen von DTA-Dateien
IconErstellen von SEPA-Dateien

Extras

- F -

F.A.Q.

IconAllgemein
IconDTA / SEPA Datei-Export
IconHBCI / FinTS Online-Banking
IconBenutzeroberfläche
IconLastschriften
IconDruck

FAQ

IconAllgemein
IconDTA / SEPA Datei-Export
IconHBCI / FinTS Online-Banking
IconBenutzeroberfläche
IconLastschriften
IconDruck

Features

Fehler

IconImport-Assistent
IconImport aus Dateien (Excel, CSV, Access) und Datenbanken
IconImport aus DTA-Dateien
IconKommandozeilenparameter
IconRückgabecodes

Fehler Code

Fehlerbehebung

Fehlercode

Fehlernummer

Fenster

IconHauptfenster
IconHauptmenü

FinTS

IconHBCI / FinTS Online-Banking
IconEinstellungen
IconSenden per Online-Banking
IconSchnellstart Online-Banking
IconHBCI/FinTS
IconPIN/TAN Zugang einrichten
IconChipkarten Zugang einrichten
IconSchlüsseldatei (RDH) Zugang einrichten

Firmenlastschrift

Folgemandat

Folgemandate

Formate

IconImport-Assistent
IconImport aus Dateien (Excel, CSV, Access) und Datenbanken
IconImport aus DTA-Dateien
IconImport aus SEPA-Dateien

Formular

- G -

GiroCard

Gläubiger-ID

Gläubiger-Identifikationsnummer

Grafik

Gruppen

GUI

- H -

Häkchen

IconBenutzeroberfläche
IconHauptfenster

Haken

IconBenutzeroberfläche
IconHauptfenster

Hauptfenster

Hauptmenü

HBCI

IconHBCI / FinTS Online-Banking
IconEinstellungen
IconSenden per Online-Banking
IconUmsätze / Saldo abrufen
IconSenden via HBCI
IconSEPA-Unterstützung
IconSchnellstart Online-Banking
IconHBCI/FinTS
IconPIN/TAN Zugang einrichten
IconChipkarten Zugang einrichten
IconSchlüsseldatei (RDH) Zugang einrichten

Hilfe

Historie

History

Home

IconSchnellstart Online-Banking
IconHBCI/FinTS
IconPIN/TAN Zugang einrichten
IconChipkarten Zugang einrichten
IconSchlüsseldatei (RDH) Zugang einrichten

Homebanking

IconHBCI / FinTS Online-Banking
IconEinrichten eines Kontos
IconSenden per Online-Banking
IconÜbertragung via E-Mail
IconSchnellstart Online-Banking
IconHBCI/FinTS
IconPIN/TAN Zugang einrichten
IconChipkarten Zugang einrichten
IconSchlüsseldatei (RDH) Zugang einrichten

Home-Banking

- I -

IBAN

IconEinrichten eines Kontos
IconSEPA-Unterstützung

Import

IconHauptmenü
IconEinstellungen
IconImport-Assistent
IconImport aus Dateien (Excel, CSV, Access) und Datenbanken
IconImport aus DTA-Dateien
IconImport aus SEPA-Dateien

Import-Assistent

IconImport-Assistent
IconImport aus Dateien (Excel, CSV, Access) und Datenbanken

importieren

IconImport aus DTA-Dateien
IconImport aus SEPA-Dateien

Inhalt

INI

INI Brief

INI-Brief

intelligent

Intelligente Spaltenerkennung

IconImport-Assistent
IconImport aus Dateien (Excel, CSV, Access) und Datenbanken

intelligentes

Internet

IconÜbertragung via E-Mail
IconHBCI/FinTS
IconPIN/TAN Zugang einrichten
IconChipkarten Zugang einrichten
IconSchlüsseldatei (RDH) Zugang einrichten

ISO

ISO-20022

- J -

JAM Software

- K -

Karte

IconPOS-Terminal - EC-Karten einlesen
IconKartenleser
IconKartenleser

Kartenleser

IconPOS-Terminal - EC-Karten einlesen
IconHBCI/FinTS
IconPIN/TAN Zugang einrichten
IconChipkarten Zugang einrichten
IconKartenleser
IconKartenleser

Kaufen

Kennwort

Komma

IconImport-Assistent
IconImport aus Dateien (Excel, CSV, Access) und Datenbanken

Kommandozeile

IconVariablen für SEPA- und DTA-Dateien
IconKommandozeilenparameter
IconBeispiele

Kontakt

Konten

IconEinstellungen
IconBuchungshistorie

Konto

Kontodaten

Kontokarte

IconKartenleser
IconKartenleser

Kontonummer

Kontostand

Konverter

Konvertierung

IconKonvertierung DTA / SEPA
IconSEPA-Unterstützung

kopieren

- L -

Laden

Laser

Lastschrift

IconLastschriften
IconHauptfenster
IconEinrichten eines Kontos
IconSEPA-Lastschriften und Mandate
IconHinweise zu Lastschriften

Lastschriften

IconLastschriften
IconEinführung

Lastschriftmandat

Laufwerk

Lesegerät

IconPOS-Terminal - EC-Karten einlesen
IconKartenleser
IconKartenleser

Leser

IconKartenleser
IconKartenleser

Letzte Änderungen

Lizenz

Lizenzen

löschen

IconBuchungshistorie
IconEinführung

Lösung

- M -

Mandat

IconSEPA-Lastschriften und Mandate
IconHinweise zu Lastschriften

Mandate

Mandatsart

Mandatsverwaltung

mdb

IconDatenbank sichern und wiederherstellen
IconImport-Assistent
IconImport aus Dateien (Excel, CSV, Access) und Datenbanken

Mehrbenutzer

IconNetzwerk- und Mehrbenutzer-Betrieb
IconNetzwerk- und Mehrbenutzer-Betrieb

Mehrbenutzerbetrieb

Menü

IconBenutzeroberfläche
IconHauptfenster
IconHauptmenü

Multiuser

IconNetzwerk- und Mehrbenutzer-Betrieb
IconNetzwerk- und Mehrbenutzer-Betrieb

- N -

Nadeldrucker

Name

Network

Netzwerk

IconNetzwerk- und Mehrbenutzer-Betrieb
IconNetzwerk- und Mehrbenutzer-Betrieb

Neu

Neuerungen

Neues

Newtonsoft

- O -

Oberfläche

offen

Offene Buchungen

öffnen

IconBuchungshistorie
IconImport aus DTA-Dateien
IconImport aus SEPA-Dateien

Online

IconSenden per Online-Banking
IconSchnellstart Online-Banking
IconHBCI/FinTS
IconPIN/TAN Zugang einrichten
IconChipkarten Zugang einrichten
IconSchlüsseldatei (RDH) Zugang einrichten

Online Banking

IconHBCI/FinTS
IconPIN/TAN Zugang einrichten
IconChipkarten Zugang einrichten
IconSchlüsseldatei (RDH) Zugang einrichten

Online-Banking

Online-Update

Optionen

IconHauptfenster
IconEinstellungen

- P -

PAIN

IconDTA / SEPA Datei-Export
IconEinstellungen
IconSEPA-Unterstützung

PAIN.001.001.02

PAIN.001.002.03

Parameter

Parsen

Passwort

PIN

IconHBCI/FinTS
IconPIN/TAN Zugang einrichten
IconChipkarten Zugang einrichten

PIN/TAN

IconHBCI/FinTS
IconPIN/TAN Zugang einrichten

PKZIP

Problem

Produktmerkmale

Prüfen

Punkt

IconImport-Assistent
IconImport aus Dateien (Excel, CSV, Access) und Datenbanken

- R -

Ränder beim Druck

RDH

Registrierung

Ribbon

IconBenutzeroberfläche
IconHauptfenster
IconHauptmenü

- S -

Saldo abfragen

Sammellastschrift

IconDatei-Export / Senden
IconErstellen von DTA-Dateien
IconErstellen von SEPA-Dateien
IconSenden via HBCI

Sammelüberweisung

IconDatei-Export / Senden
IconErstellen von DTA-Dateien
IconErstellen von SEPA-Dateien
IconSenden via HBCI

Sammler

Schlüssel

Schlüsseldatei

Schnellstart

IconSchnellstart Online-Banking
IconHBCI/FinTS
IconPIN/TAN Zugang einrichten
IconChipkarten Zugang einrichten

Schnellzugriff

Schreiben

IconDatei-Export / Senden
IconErstellen von DTA-Dateien
IconErstellen von SEPA-Dateien

Schritt

Script

Senden

IconHBCI / FinTS Online-Banking
IconSenden per Online-Banking
IconSenden via HBCI
IconSEPA-Unterstützung

SEPA

IconDTA / SEPA Datei-Export
IconLastschriften
IconEinstellungen
IconBankleitzahlen
IconEinrichten eines Kontos
IconKonvertierung DTA / SEPA
IconImport aus SEPA-Dateien
IconImport aus ISO-20022 konformen Dateien
IconErstellen von SEPA-Dateien
IconSEPA-Unterstützung
IconHinweise zu Lastschriften

SEPA Mandate

IconSEPA-Mandate
IconSEPA-Lastschriften und Mandate

SEPA-Datei

IconImport aus SEPA-Dateien
IconErstellen von SEPA-Dateien

SEPA-Dateien importieren

Serverbetrieb

Shortcut

Shortcuts

Sicherheit

Sicherheitskopie

Sichern

Sicherung

Skonto

Skript

Speichern

Start

Suchen

Systemvariable

Systemvariablen

- T -

TAN

IconEinrichten eines Kontos
IconHBCI/FinTS
IconPIN/TAN Zugang einrichten
IconChipkarten Zugang einrichten

TAN-Verfahren

Task

Taskwechsel

Tasten

Tastenkürzel

Terminüberweisung

Tintenstrahl

Trennzeichen

IconImport-Assistent
IconImport aus Dateien (Excel, CSV, Access) und Datenbanken

Troubleshooting

Tutorial

- U -

Übersicht

Übertragen

IconHBCI / FinTS Online-Banking
IconSenden per Online-Banking
IconSenden via HBCI

Übertragung

IconHBCI / FinTS Online-Banking
IconSenden per Online-Banking
IconSenden via HBCI

Überweisung

Überweisungen erstellen

Überweisungsträger

Überweisungs-Vorlagen

Umlaute

Umrechnung

Update

IconBankleitzahlen
IconSEPA-Unterstützung

- V -

Variable

Variablen

IconVerwendungszweck-Variablen
IconVariablen für SEPA- und DTA-Dateien

Verschicken

Versenden

Verwaltung

Verwendungszweck

Vorlagen

IconDatei-Export / Senden
IconBuchungshistorie
IconVorlagen

Vorlagen-Import

- W -

Währung

Was ist neu

Wechsel

Wieder

Wiederherstellen

Wiederkehrende Überweisungen

Windows

- X -

XML

IconImport aus SEPA-Dateien
IconErstellen von SEPA-Dateien

- Z -

Zip